If they're models, go into their folders, take the materials and models folders and put them in garrysmod/garrysmod and look for them in the browse>garry's mod directory of the spawn menu
If they're tools, you can try taking them out and putting them in the garrysmod/garrysmod directory but it may not work, you might have to wait for it to be uploaded to the workshop