Mike Craig -> Michael Craig (author) -> English -> West Germanic Languages -> Schleswig Holstein -> Germany -> Adolf Riddler
I did it!
EDIT: Lets go for another!
Blaize Clement -> USA -> Invasion of Poland -> national socialist Germany -> Adolf Riddler