Author Topic: Bad translator telephone V2  (Read 1531 times)

Original text:

"You can do this?"

...35 translations later, Bing gives us:

"To resolve this issue."


"To resolve this issue"

...9 translations later, TransPerfect gives us:

""


...I'm not kidding


notbad.png
Original text:

"notbad.png"

...35 translations later, Bing gives us:

"Bad things is not. PNG"

THERE WE GO!

Original text:

"Bad things is not. PNG"

...35 translations later, Bing gives us:

"PNG is not good."

HERESY I DARESAY

Original text:

""PNG is not good.""

...18 translations later, Bing gives us:

"Papua New Guinea is not a good thing."

""Papua New Guinea is not a good thing.""

...6 translations later, SDL gives us:

"The Papouasie Nouvelle Guinée is not some order what. "

""Papua New Guinea is not a good thing.""

...6 translations later, SDL gives us:

"The Papouasie Nouvelle Guinée is not some order what. "

it failed to translate back from french omg lol

it failed to translate back from french omg lol
We broke it.

Original text:

"The Papouasie Nouvelle Guinée is not some order what."

...35 translations later, Bing gives us:

"Guinea, Guinea Papua has."



what

Original text:

"Guinea, Guinea Papua has."

...35 translations later, Bing gives us:

"Papuan forest-land status"



what

Original text:

"Papuan forest-land status"

...8 translations later, Bing gives us:

"Dim forest soil"

Lol?

Original text:

"Dim forest soil"

...35 translations later, Bing gives us:

"Drag"

...I'm not kidding

Original text:

"Pablo is the coolest kid ever and is better then %1"

...8 translations later, Bing gives us:

"Pablo, is a lesson the children forever, probably the best 1%"