I deleted the add-ons folder, let the game replace it, and installed nothing but RTB, Blockland Turnoil and its required files. The bricks load perfectly now.
I have no idea what was broken, since none of the default files were write-protected, nor could I think of any possibly conflicting add-ons.