Try contacting Steam Support, they're pretty helpful with situations like this
Oh God.Now I have a new fear when I gift games to my friends! ;~;
Damn, he must be a pretty good friend
complete opposite happened to meI accidentally bought it as a gift and sent it to myself
that's not really the opposite but okay