Alright, new situation being considered regarding me getting a car. My dad found a '05 Neon SXT with SRT aftermarket parts (except rims) on it from Craigslist for $4300. The main point behind this is that he wants to get the car, but I also need something to get to and from work if/when I get hired.
Current situation: Find what's wrong with my dad's '01 Focus and fix it. Time is extremely limited right now though assuming somebody hires me over the next couple days.
New possibility: My dad gets the Neon. I start out paying off the loan at about $100/month. I get the Neon to use as my car to get to and from work plus whatever else I want to do. My dad continues using his '12 Versa until he sells it. By that time, he hopes to have the Focus fixed. Once the Focus is fixed and he sells his Versa and Mustang, he'll take over the Neon including all the other payments and I'll use the Focus. That is, of course until I get my own car.