The other view should be sortable, but should have just the information on it next to it with an image of the server. So it's still a list but it has a picture.
Also, you should add a refresh button and the escape button should close it. And if possible clicking the "players" text should also sort by players, not just the little arrow. Other then that though it's looking great.