Ok guys, here's the ELA brown townysis on the image. Hopefully you'll shut up after this. :/
There is no visible difference between the spots with unedited text and the spots you all considered replaced. If the Carlota and F were added in after, the other text areas would be darker, and the F and Carlota would stand out more. However, they match the surrounding text (or black ink areas, if you will) almost perfectly. Therefore, I am pretty sure this is not photoshopped.