An add-on, that adds a reportbug servercmd into the game, which would make a text file in config>server>bugreports with maybe the template
Name:
BL_ID:
Bug Report:
It should definetely have a large cooldown, so players wouldn't spam the hell out of it. I would make it myself, but i have 0 knowledge on databases and writing files