Going to quickly double post with confirmed info from the Aussie police (as I understand it):
3 dead: The gunman, and two hostages, a 34 year old man and a 38 year old woman.
4 injured: One police officer, with a gunshot wound to the face. Three hostages, no word on their injuries. Currently being treated in different hospitals.
17 confirmed hostages.