Obviously it's hard to get perfect pronunciations out of letters because the sounds the make can be relative from person to person, but I think these 3 highlight the main ways people say Imgur.
Me? I'm the Image-er guy. I'm pretty sure that's how the owners or whatever pronounce it, but some people go by literal pronunciation which can make more sense. (*cough gif hard g).
So internet folk, how is Imgur pronounced?