Well, I really don't understand how swallowing pills is a problem.
I mean unless it's an irrational fear, you should try to just start by swallowing little pills like Ibuprofein with water. Succeeding at doing so could help you overcome it.
OT: I'm really sorry about that. Throwing up is really an unpleasant feeling. Feels good when it's over, though.