There's no need for the driver's window to be able to lower. The wrench on my car has been borked since the second day I got it (although expected from a 1980 vehicle). It's a small inconvenience in tolls but I just pull the brake, open the door, get off, pay, get on, remove the brake, and continue. Same at any kind of place toll-ish like garages.