I don't think "moving the goalposts" applies here, because "Release recent returns" is, in my opinion, pretty implicit when requesting "release returns"
I'm not going to say how recent he should release, because I haven't followed the situation enough to know what's customary