the only key difference between fallout 3 and fallout nv was more weapons, ironsights that didn't work, and like 5 more variants of enemies
the plot in fo3 was coherent and easy to follow, straight to the point. fonv's plot was all over the place and flimsy, and the ending was a little forgeted (the boss fight was better than fo3 tho)