Impossible because the terrain would not update to the clients, therefore if you make a hole, the clients will see flat ground and fall into 'nothing' floating in spot underground, constantly shaking.
If this file gets saved and the client rejoins, he will get automaticly booted off the server for not having the same terrain file.