I always used to get annoyed as hell when people said "If you haven't figured it out by now, you'll never be able to mod."
But it's true. To start, try looking at other add-ons. Weapons are the easiest. Try the Gun. Edit a few things and test it out in-game. Once you do that, I'll tell you some more about making an add-on.