the drivers are on the hardware manufacturer's site (if you have a dell they're all on dell's site, search for your model number), not microsoft's site. if you know your specific hardware i can try to find them all for you
if you mean updates as in windows updates then run windows update
updating drivers most likely won't increase performance at all, sorry