My friends are able to join. Thanks to based Comcast for solving my problem.
Also, Headcrab Zombie, for the record, the agents at Comcast said that using bridge mode is a very bad idea, as that is known to shut down internet connectivity on some modems. Thanks for your attempts to help anyway, I know you meant well.