If you cuss at him it's an offence because you're cussing at him directly.  Same would go for insulting him in general.  If you state a cuss word to an officer, simply using it in a sentence, he may ask you to watch your language, but he can't do anything about it.