it would help if you actually told us where this mystery file is
Steam sometimes doesn't delete game data to make re-installing easier?