Actually this isn't really a big deal. Just go in tomorrow with everything and ask nicely to switch the disk. Chances are they'll probably do it. If they don't, ask to speak to a manager. If he doesn't help threaten to call the authorities. Just don't be mean and don't try to act tough.