AUGH you should have yelled back to main base for Steve to bring you ammo.
Anyways, kill both with your revolver, as the other two guns are best saved for a more difficult situation. If you run out of ammo for revolver and both are still alive use the pistol