If you deny a creep, it gives the enemies less xp so doing it will give you a big advantage in lane if you do it enough. You do it by pressing A (or whatever your attack button is) and clicking on the creep you want to deny. It has to be at low enough health, though.