Would be totally possible to do actually - well, not saving it clientside, but transmitting a save to the client (since you'd need client code anyway) and also loading them onto the server.
I would make it but I'd literally rather recode the duplicator entirely, since that thing's a loving pain to work with.