Little late to the discussion, but gay couples are also rarely allowed to adopt. Which is a bigger issue than marriage, in my opinion, but rarely mentioned, for some reason.
More on topic, the Mackelmore song about gay marriage is the only one that has me coming close, I think. It depends on my mood, though, I think I've cried to Led Zeppelin before.
