Nothing is completely invisible to radar.
If a sub uses sonar and radar itself, it gives away its position. In that article, it said that both sub's involved were running at low power sonar due to being on a patrol. In an active warzone, that won't be the case. Either way, you can't get away with not being seen on the infrared spectrum.