Glad to see this is getting worked on. Can't wait.
You should make the achievements very simple things, so if someone were to cheat, people would likely not care at all. Examples:
Planted a brick
Changed a brick's color
Played on an online server
Played in singleplayer
Played Speedkart gamemode
etc etc