The problem is that the skeleton bot isn't even a special playertype at all. It just uses a default playertype, but the torso and pelvis nodes are hidden and a special skeleton torso is drawn instead. I don't know the specifics, but the thing to do would be to figure out how to apply this to players as well. I imagine it wouldn't be too different from what hat mods/emotes do.