To be honest that looks pretty awful in it's current state imo.
I'd remove the tilting on everything, but definitely keep the transparent backgrounds on the boxes. I'd use a different shade of blue for the buttons if you absolutely had to use blue, but the color of the button text should be different.