Here's an idea.
So, the papers in FNAF 1 say that the killer (the purple guy) was caught and convicted. Maybe after 30 years he's out of jail and will have something to do with something in FNAF 3.
That would mean the "He always does" in purple text makes sense. It's not the animatronic that always comes back, it's the purple guy.