That is what happened, but it would still distort time. Getting further treatment and then being escorted to the brig takes more time than it would take the people back on base to finish their dinners, which is what they were "currently" doing.
Further treatment would likely be painkillers and antibiotics, most likely.
"I believe so, but, I don't know about Kelton. He, went crazy I think, he attacked Misfit flight, then started chasing down Junkers. He was shot down and didn't eject."
"Kelton, that is, was shot down, not Junkers, sorry," I correct myself.