She's right though. And the fact that you're identifying her as "first transgender pro league player" is the reason she's like that. She just wants to be herself. Not a title, not a tool. Just doing good at a game.
"Wow the 657th cis male pro league gamer just carried in championships this season"