Transloveual isn't a gender of its own, it's just another word for transgender, which is when your gender doesn't match your biological love.
Agender/gender less is just that. They don't feel male, female, bigender, or anything else, they just don't have a gender. Simple as that.
Bigender is when someone feels both male and female at the same time