You can only 'attach' objects to other objects via their mount points. You can't simply 'weld' an explosive barrel or physics item to a vehicle, it would have to attach to one of the slots. Which would mean that the barrel warps from the outside of the vehicle to inside it, sitting on one of the seats. That is, if you can actually mount vehicles to vehicles at all, which I think is impossible/crashy...