He said they currently just turn into normal zombies. Other tweets suggest later on he might retexture the villagers for a zombie form, although since Villagers are a Notch-era feature, he'll probably need to confirm the details of the retexture and such with the rest of the team.