Screenshot sharing would be awesome.
It's on the agenda to look into, kind of. There's added complexity in that images are binary data which Torquescript doesn't handle so well.
I need expand/collapse on the buddy list.
When I add friend groups I will add collapsing and expanding. For the moment it's fairly useless.
I have no way of fixing the size of the buddy window except for manipulating the extent via console.
Perhaps you should check for stuff like this?
I'm not really sure how that happens in the first place but it should be trivial to patch. There's already code that handles window positions that are outside of the overlay dimensions. An alternate fix is to delete your RTB prefs which will reset all the window dimensions to their original sizes.