In PAYDAY:The Heist, the Civilians will get on the ground after you yelling like 3 times, and then will stand up whenever the area is under heavy fire. If you're nearby its considered your fault if they died, whether it was you or the police that shot them.