Any and all good things that could come from this bug can be made a lot better with a climbing mod.
So yes, it should be fixed. However, the questions "can it be fixed" and "should we spend time fixing it" are entirely different, and I think that's where some of the controversy is coming from