If someone biologically has a snake, but they identify as feminine and act the way a modern, stereotypical female would, they would still biologically have a snake, but socially be classified as a feminine person and vice versa. Personally, I'd refer to said person as a feminine male, but if they would prefer to be called female then I would out of basic civil respect because I don't really care.