Since the OG Xbox and PS2 don't have timers, I can't give you accurate statistics on the games I feel I played the most, such as Ratchet & Clank 3: Up Your Arsenal or Star Wars: Battlefront II.
My Steam account indicates my most played game is GTA V. Pathetic.