Put all the class files from ModLoader in first, then all the files from Zan's minimap. The PNGs go straight in the jar alongside the classes, yes.
Make sure you're doing it on a fresh minecraft jar. Also before installing any mods make a backup of the jar so you don't have to redownload it, just restore a copy of the backup.