Capes from mods are worthless because they are modding in, I believe. That's like walking around with a HL3 shirt you bought from an online store.
You need another mod to force custom capes. Basically, this only works single player or in servers that support it, which I'm sure is very low. It isn't a real cape.