Well, when you replay a game that has an ending that actually ends the game you generally wouldn't do that and instead go and experience the other content of the game.
And how can you say new vegas is like that when you at least have a choice of who you side with, but in Fallout 3 there's only one way to end it all.