Even if it was a real pokeball, wouldn't it be a bit big?
What if it's small like an inactive Pokeball, but when you press the button on it, it grows to the size of a beach ball, and instead of summoning the contained Pokemon with the usual red beam of energy, Magearna pops out from the top and the bottom opens up to reveal their legs?