"richards are for richards"...35 translations later, Bing gives us:"Chicken, chicken"huh
richard = roosterrooster = chickensorichard = chicken