Erinamese phonetics with latinized letters.
A - Ah
Ä - Ae
Æ - Ai (ancient Erinamese)
Å - Å (Danish-like pronunciation)
B - B
C - Ch
Ç - Tch
D - D
E - Ae
F - F
G - J
I - Ee
Ï - Ie
J - Y
K - K
L - L
M - M
N - N
O - O
Ø - (Northern Dialect, Ô; Southern Dialect, Oou)
Œ - Ohłe (Mainly ancient Erinamese)
P - P
R - R (Modern has kind of a flicked toungued R, ancient has more of a soft R with no roll)
S - S (ß in ancient also existed)
T - T
¡ - (Sharp T/D sound)
U - U
Ü - Iu
V - V
W - Hw
X - Z
Y - Ei
Z - ʒ
I also have words set up.
A lot of times when people attempt their own 'language' they end up just creating an English cipher.
Usually, though with Erinamese I am trying to use different grammatical rules and conjugations, and am trying to consolidate superfluous synonyms into individual words whenever possible. I don't want to half-ass a cipher.