I had problems with collision for a long time. I figured it out yesterday.
The collision box must be completely inside the BOUNDS mesh.
Visual mesh is irrelevant. Be sure that your BOUNDS mesh is aligned to the brick grid, not the visual model.
Edit: Only cuboid collision meshes are supported. I guess ramps need DTS collision.