Author Topic: Russian Cyrillic Mod [Россия] [1.1]  (Read 19866 times)

Incoming Heavy.

And Soldier says this.

Lol'd

^ as the command...
I can just imagine how much fun this would create with RPChat, haha...

As you guessed, RPChat was the reason this uses ^. It feels natural to me now. :u

I'm downloading this, not that I'm going to use it of course.

This mod is a compatibility layer that converts English keyboard characters to their Russian keyboard counterpart.

It is client-sided so Russian speakers and players can talk to each other anywhere in cyrillic. We could have added a server-side ball and chain to the mix but it would have been wasteful because you'd still require the client.

I do not recommend translators in Blockland because, as said, translators have a hard time correctly converting sentence structure and grammatical context.
Thank you for proving my point and repeating what I said.
It is inappropriate to discuss translators here. I suggest if you want to explore the idea you create a topic in modification discussion.
Then tell that to nobot, not me. He brought it up.

fixed, Server_ChatEffects was being a cigarette


"I AM TESTING THIS ADDON RIGHT NOW"
I hate other languages

how do you turn 7 words in to 5

how do you turn 7 words in to 5

Because of sentence structure and grammar differences. Correct me if I'm wrong (since my knowledge of Russian is still young but I'm working on it) but in that photo, a literal translation would be I now testing this addon. Obviously the person translating wouldn't write it like that, because you have to take into account English grammar.

Thats why translators suck, because they never get that aspect of translation right. :U

ALSO WTF WHY IS Э lower case! I must have screwed up, better change that.
« Last Edit: May 03, 2012, 09:15:04 PM by Sheath »

Icwutudidthar

Also no it's not pointless. It's a translator.
It's not a translator, it's a characterset.

It's not a translator, it's a characterset.
Exactly what I said. It is charachter substitution that only works on clients that have this one exact mod, in the exact same server, at the same time.
On top of that, most Russian people wouldn't even understand this topic, because they don't read English.
« Last Edit: May 03, 2012, 09:57:04 PM by Ipquarx »

Ipquarx I am getting fed up of your passive aggressive tone. I am not sure exactly what your problem is but I ask you first get your facts straight before being so vocal.

It is charachter substitution that only works on two clients that have this one exact mod, in the exact same server, at the same time.

It doesn't only work on two clients. It works on any server, with any amount of people who share the mod. Just like any other clientsided add-on, it is up to the person who wants to see cyrillic to use it. As I previously stated, we did not add server side features because it'd still require the client and it seemed un-necessary.

On top of that, most Russian people wouldn't even understand this topic, because they don't read English.

I am offended that you haven't even bothered to read the first lines of the topic (which clearly have Russian text in them to allow Russian players to search) but still persist in acting like you are an expert on this mod.

Much of what you have said so far is wrong.

ALSO WTF WHY IS Э lower case! I must have screwed up, better change that.
wow yeah please do

It doesn't only work on two clients.
That "two" was a mistake on my part, editing it out now, and my argument on this will stand.
I am offended that you haven't even bothered to read the first lines of the topic (which clearly have Russian text in them to allow Russian players to search)
First two lines of the topic:
Russian Cyrillic Mod
(experimental, please report bugs)
Clearly don't have any Russian in them whatsoever, so please, don't take offense.

First two lines of the topic:
Clearly don't have any Russian in them whatsoever, so please, don't take offense.
great argument

Clearly don't have any Russian in them whatsoever, so please, don't take offense.

Pathetic. Grow up and come back then.

Update 1.1

Fixed Э from being lowercase.


Pathetic. Grow up and come back then.
After that is a picture, and that's the first lines of the OP. I don't see how that's pathetic.
great argument

After that is a picture, and that's the first lines of the OP.

You are being silly and trying to act smart, you know damn well what my point was. Thats what children do, not reasonable people. You are wrong because you didn't read.

Nobody said the first two lines, I said the first lines. Not the title or the subtitles, if you want to be really picky.
« Last Edit: May 04, 2012, 12:04:36 AM by Sheath »