do you have a spare laptop with a working wireless connection to the campus? if so you could tether your xbox one to that and then share the laptop's wifi connection with it.
Yeah, I attempted that at first, and it worked for ten minutes, and then the internet was lost.
And nothing I've done since has been able to get it back.
And stupidly at the point I tested that out, I didn't even know about the "Home Xbox" setting, so I didn't try to turn it on.
Instead I watched about 10 minutes of Star Trek Voyager on Amazon Prime Video. :Z
Everytime I've tried bridging or tethering, to my laptop or my mobile phone hotspot, I get no where. I just have a Type 3 Strict NAT, and that seemingly won't let me connect to Xbox Live.
I might even have internet connection during it, just not a connection to Xbox Live.